LIDHJA/L’UNIONE

1980-2004

Rivista semestrale  di cultura italo-greco-albanese fondata a cosenza dal papas Antonio Bellusci  sacerdote di rito bizantino-greco dell’eparchia di lungro degli  Italo-albanesi (Cosenza).

Papas Antonio Bellusci, attualmente e’ parroco della chiesa “s. .maria di costantinopoli” a  castrovillari la rivista “lidhja” si pubblica dal 1980 finora sono stati pubblicati 51 numeri sono disponibili alcune collane intere della rivista “lidhja” 1743 sono comlessivamente le  pagine di studi e ricerche  pubblicate in “lidhja” quanti  desiderano acquistare in tre volumi rilegati, l’intera collana della rivista “lidhja/l’unione”,  possono rivolgersi tramite e-mail

il costo di ciascun fascicolo e’ di euro 15.00.

La spedizione postale e’ a carico di chi ordina l’acquisto dei tre volumi rilegati.

 

N° 56
 
N° 55
 
N° 54
 
N° 53
 
N° 51
EDITORIALE

 

LIDHJA/L’UNIONE N.1/1980 – N. 51/2004

 

Lidhja/L’Unione,   numero  1,  aprile/prill  1980

C’do “Lidhja”(A. Bellusci) 

Messaggio di Mons. Giovanni Stamati

Verso un orizzonte pił vasto (G. Scura)

 Kalimere Arbėreshe (A.Bellusci)

 

Lidhja/L’Unione,  n. 2-3, aprile/ prill 1981

Le tre Patrie (A.Bellusci) - Gli albanesi in Calabria (L.Conforti) - La “Gjitonia” (G.Marchianņ) - Le strutture architettoniche ed urbanistiche arbėreshė (G.Scura) - S.Nilo fodantore di S.Adriano (V.Gradilone) - I “Gjegji” nella toponomastica di Cosenza (A.Palazzo) - Eroica Chiesa in Albania (Mons. G.Stamati) - Viaggio a ritroso in Albania e in Grecia (E. Scura) - Dati biografici su Vincenzo Dorsa -1823-1885- (A.Bellusci) - Detti e proverbi popolari a Kranidhi nell’Argolide (A.Bellusci)  - Introduzione alla quaresima nella chiesa  bizantina (D. Napoletano) - S.Atanasio cittadino di S. Sofia d’Epiro (F.Canadč) - Eqrem Cabej (A.Bellusci) - Giuseppe Valentini (A.Bellusci)

 

Lidhja/L’Unione, n. 4, novembre 1981

Albanesitą: indagini e defduzioni (E.Scura)

Il costume albanese: simbolo d’identitą (D.Bellusci)

Le “Antesterie”:  festa dei fiori (A.M.Merolla)

Michele Scutari-Fiero antesignano dell’etnia arbėreshe -1772-1830-(T.Bellusci)

Contributo degli arbėreshė al Movimento Nazionale Albanese (A.Nociti)

Catechesi in arberesh di Antonio Argondizza -1839-1918- (A.Bellusci)

Bilinguismo ed educazione linguistica (M.Famiglietti)

Kalimera arbėreshe del Natale (A.Bellusci) - La raccolta delle castagne a S. Costantino Albanese (A.Bellusci)

Jeta kosovare (A.Bellusci) - Guri i Hores Arbėreshe (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione,  n. 5, aprile 1982

Architettura d’interni (Kiat Klogtruadroke)

Il costume di gala di Porcile (D.Bellusci) - Unitą e pluralitą come comunione di doni (Mons. Dino Trabalzini)

Le “Antesterie”: Festa dei fiori (II), (A.M.Merolla) - Le singolaritą geomorfolofiche di Lungro (G.Frega)

Sui Centri Sorici Arbėreshė (G.Scura) - I valori arbėreshė come patrimonio universale (V.Troiano)

Genesi di una diaspora (E.Scura) - Un metofdo di ricerca storica (G.V.Sammarra)

Lavoro subordinato a Frascineto: Massaro dei bovi nel 1875 (A.Bellusci) - La quaresima nella chiesa bizantina (D.Napoletano)

La “Kalimera di S.Basilio” in Grecia (A.Bellusci) - Il culto popolare della Settimana Santa a S.Sofia d’Epiro (F.Canadč)

Si bėhet kulaci Pashkvet Frasnit (A.Bellusci) - Jeta Kosovare:Alģ Podrimja, Ibrahim Kadriu, Marka Krasniqi (A.Bellusci)

L’accettazione di un sano pluralismo (Mons.G.Stamati) - Agelisilao Milato tra mito e realtą (T.Bellusci)

Lidhja/L’Unione,  n. 6-7,  novembre 1982

Universitą della Calabria ed italo-albanesi (G.Frega)

Il costume di Villa Badessa, Pesca (D.Bellusci) - Cultura urbana per gli Arbėreshė (M.Famiglietti)

Educazione ed ambiente locale (E.Posteraro) - V.Padula imitatore di F.Santori?(V.Napolillo)

Visitatori nel tempo nell’Arberia (G.V.Sammarra) - Il culto dello Spirito santo nella Liturgia Bizantina (D.Napoletano)

Etnomusicologia Arbėreshe (C.Imbrogno) - Ninna-nanne di S.Sofia d’Epiro (F.Canadč)

I due prati (A.M.Merolla) -Una srettimana in Albania (H.Mihaescu)

Dy dorėshkrime anonime paraderadiane (A.Bellusci) - Jeta Kosovare (A.Bellusci)

Inovacionet gjuhėsore nė poezinė popullore (Sh.Pllana) - Le vykllage de Zym (O.Marquet)

Educazione sanitaria prenatale (C.Bellusci)

 

Lidhja/L’Unione, n. 8, maggio 1983

Ortodossi ed Arbėreshė (A.Bellusci) - Il 60° anniversario del Collegio Corsini (I.C.Fortino)

La figura e l’opera di Mons. Domenico Bellusci –1774-1833-(A.Bellusci) - Il processo di laicizzazione del Collegio Corsini (M.F.Cucci)

Documenti inediti su mons.D.Bellusci (A.Bellusci) - Un racconto prima di Cristo (F.Mastroscusa)

Gli Illiri nell’Afganistan (E.Scura) - Figure bibliche e la Theotokos (D.Napoletano)

Il papa impegna gli Arbėreshė (A.Bellusci) - Canti popolari di Kranidhi nell’Argolide (A.Bellusci)

Jeta Kosovare (A.Bellusci) - Shpella e Mermerit (I.Bajcinca)

Gjuha thelbi i patriotizmit (Necip P.Alpani)

 

Lidhja/L’Unione, n. 9, novembre 1983

L’antica magia albanese in Italia (F.Rendhell) - Costume di gala e costume quotidiano (D.Bellusci)

Viaggiatori nel tempo nell’Arberia (G.V.Sammarra) - I prestiti italiani in Giulio Variboba (I.C.Fortino)

La situazione della cultura napoletana nelle memorie di F.De Sanctis e G.De Rada (V.Napolillo)

Giuseppe Serembe e il suo mondo poetico (D.Cassiano) - Tra gli Arbėreshė (N.V.Fallaschi)

Sofia Camodeca  di S.Paolo Alb. 1863-1844 (V.Troiano) - S.Caterina Albanese (A.Salvo)

Profilo di Nicola Tarsia  1821-1867 (P.Napoletano) - Anastas Kullurioti – Arbreshi i Greqisė (Xhevat Kallajxhiu)

Jeta Kosovare:Tre djem dhe nj’vajzė-poemė(A.Bellusci)

 

Lidhja/L’Unione, n. 10, maggio 1984

Da radici arbėreshe a matrici arbėrore (A.Bellusci) - La lista dei paesi albanofoni in Grecia (A.Bellusci)

Kėngė popullore arbėrore (A.Bellusci) - Significato di un’Iconostasi nel cuore di Cosenza (Mons. G.Stamati)

L’Iconostasi nella chiesa del SS.Salvatore a Cosenza (G.Scura) - Il costume di gala di Chieuti (Daniele Bellusci)

Il costume di Chieuti Albanese 8D.bellusci) - Viaggiatori nel tempo nell’Arberia (G. V. Sammarra)

Note sui Greci di Calabria (D. Minuto) - Origjina shqiptare e Kollokotronave (J.Marougas)

Jeta Kosovare (A.Bellusci) - La Morea abbraccia l’Arberia -17 aprile 1984-(A.Bellusci)

 

Lidhja/L’unione, n. 11, novembre 1984

Radici e matrici storiche orientali (Mons. G. Stamati) - Il Papa G.Paolo II in Calabria (A.Bellusci)

Viaggiatore nel tempo nell’Arberia (G.V.Sammarra) - Vichismo di Vincenzo Dorsa (V.  Napolillo)

Rielaborazioni magiche nel libro di A.Bellusci (E.Panareo) - Tutela delle minoranze linguistiche storiche (E.Posteraro)

Il magico e ktico arazzo nel libro di A.Bellusci (E.Amendola) - Lo spirito regale nel vestiario delle Bambole di Frascineto (A.Bellusci)

Schegge di vita arbėrora nell’Ellade-Interviste in albanese (A.Bellusci) - Jeta Kosovare-Incontro con Esat Mekuli (A.Bellusci)

Triptikon pėr Bjeshken (Esat Mekuli) - Grecia e Albania: popoli di confine (J-Marougas)

 

Lidhja/L’Unione, n. 12, maggio 1985

Gli eredi di Skanderbeg nell’Eubea-Tekste popullore arbėrore (A.Bellusci)

Indice generale di “Lidhja” 1965-1985

 

Lidhja/L’Unione, n. 13, novembre 1985

Le minoranze etniche e linguistiche (P. F. Bellinello) - Museo della cultura arbėreshe (A. Formica)

L’odierna Calabria Greca (D. Minuto) - Le chiese di Calabria e l’emigrazione (M.Squillace)

Copėza lulturore nė arbėrorėt e Greqisė (M.Tirta) - Tė dhėna mbi kulturen popullore arbėreshe (Gj.Shkurtaj)

Giuseppe Serembe e il suo mondo poetico (D.Cassiano) - L’odierna Calabria greca (D.Minuto)

Lidhja/L’unione, n. 14, maggio 1986

Piana degli Albanesi va ad Atene, 18-24 luglio 1985 -

Interazioni tra arbėreshė d’Italia ed arbėrori di Grecia (A.Bellusci) - Discorso in albanese a Leontarjon Thivon (Mons.E.Lupinacci) - Discorso in albanese a Leontarjon Thivon (A.Kollja) - Congresso a Piana degli Albanesi (A.Bellusci) - Incontro istituzionale (P.Manali) - Nena Tereze nė boten arbėreshe (A.Bellusci) - L’Icona e l’Iconografia (M.Piluso) - La scuola si apre alla cultura arbėreshe (E.Posteraro) - L’inusuale storico (V.G.Sammarra) - Jeta Kosovare:Sharani:Lajmėtar i pranveres (E.Mekuli)

Lidhja/L’Unione, n. 15, 30 ottobre 1986

Il “Giornale di viaggio” da Costantinopoli a Durazzo di A.Romiti nel 1742 –I-(F.Mosino)

Te vatra lepsinjote bisedė me Vangjel Ljapi –I-(A.Bellusci)

La pastorale etnica tra gli emigranti (Mons.A.Cantisani)

Monografia su Firmo: valorizzare storia e cultura (V.Franco)

Relazioni con le chiese ortodosse (Mons. E.Fortino)

 

Lidhja/L’Unione, n. 16, 30 aprile 1987

La fede cristiana e la valorizzazione della cultura (Mons.E.Fortino)

Monografia su Plataci: valorizzare storia e cultura

Le comunitą arbėreshe tra storia ed utopia (A. Formica)

L’economia politica di A. Serra considerata da V. Dorsa (V. Napolillo)

Vincenzo Dorsa, giornalista (M. Grandinetti)

Te vatra lepsinjote bisedė me Vangjel Ljapi –II-(A.Bellusci)

Ricerche e studi sugli albanesi di Grecia (A.Bellusci)

Mietitura a Frascineto nel 1875: legante e pagliaiuola (A.Bellusci)

Plataci: comunitą arbėreshe (B.Bellusci)

Il “Giornale di viaggio” da Costantinopoli a Durazzo di A.Romiti nel 1742 –II-(F.Mosino)

Traditat arbėrore nė Eube (M.Tirta)

Considerazioni sul libro “Magia Miti e Credenze Popolari di A.Bellusci (E.Posteraro)

Lidhja/L’Unione, n. 17-18, 30 ottobre 1987

Presenza  degli albanesi in terra di Puglia (M. Massaro)

L’Eparchia di Lungro: linee prospettiche (A.Bellusci)

Martirio del Papas Nicola Basta a Spezzano Albanese (Al. Serra)

Il Padula predicatore nella chiesa del SS.Salvatore di Cosenza (F.Cassiani)

Ambrogio Arabia 1858-1924 (F.Cassiani)

Un glossario italiano-greco del secolo XVII a Civita (F.Mosino)

Lessicografia arbėreshe lucana (A. Bellusci)

Formule didattiche popolari di Pallagorio (A.Bellusci)

Te vatra  lepsinjote bisedė me V.Ljapis –III-(A.Bellusci)

Jeta Kosovare:Boēaret (A.Podrimja)

Kėngė pėr Skėnderbeun nė Kosovė (A.Bellusci)

La morte dell’eparca arbėresh mons. G. Stamati (A.Bellusci)

Gli ortodossi nel nuovo Codice di Diritto Canonico (Mons.E. Fortino)

Lidhja/L’Unione, n. 19, aprile 1988

Intervistė me  episkopin e Ungrės E. Lupinacci mė 11 shkurt 1988 (A.Bellusci)

Langue e kultures minoritaires en Europe (H.Pleroux)

Fronteggiare una tendenza alla globalizzazione (P.Ardizzone)

Alimentare la fiaccola dell’Albanesitą, oggi (L.Capparelli)

Lo statista arbėresh G.Cassiani (F.Cassiani)

Testi  di cultura popolare arbėreshe di  Plataci (A.Bellusci)

La minoranza greca in Albania meridionale (A.Bellusci)

Poeti arbėror nė Greqi Kosta Farmaqis –Tekste popullore (A.Bellusci)

La storia della mia famiglia emigrata in America da Greci (J.Dioguardi)

La mia visita a Greci-Katundi (J.Dioguardi)

Donne a Montecitorio (F.Cassiani)

Lidhja/L’Unione, n. 20, 30 ottobre 1988

Le diverse aree etnografiche nell’Arberia in Italia (A.Bellusci)

La presenza degli arbėreshė in Sicilia (G.Schirņ Di Modica)

La presenza degli arbėreshė in Basilicata (A.Scutari)

La presenza degli arbėreshė in Puglia e Molise (M.Massaro)

La presenza degli arbėreshė in calabria (F.Cassiani)

Per la salvaguardia della cultura arbėreshe a Cosenza (F.Santo)

La parrocchia arbėreshe a Cosenza e la sua funzione ecumenica (Mons.D.Trabalzini)

Iniziative concrete per un’azione ecumenica (Mons.E.Lupinacci)

Skėnderbeu dhe Arbėreshėt (A.Bellusci)

Il 70° anniversario dell’eparchia greca di Lungro (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 21, 30 maggio 1989

Risoluzione del Parlamento Europeo sulla Kosova (A.Bellusci)

L’Albania salverą la Kosova scegliendo la Carta Europea (A.Bellusci)

Gli Albanesi della Kosova: Una identitą negata (E.Tocci)

Studio-Dossier sulla Kosova (A.Bellusci)

Kėngė popullore tė mbledhura nė Binē, Laskarc, Bukovic e Gadime nė Kosovė (A.Bellusci)

Intervistė me burrat arbėrorė nė Krora nė Dervenohorja nė Greqi (A.Bellusci)

Intervistė mė partixanin arbėror Ja Taganą nė Shkurta (A.Bellusci)

Vorea Ujku (Nasho Jorgaqi)

L’opera letteraria di Vorea Ujku (A.Bellusci)

Pusho, Shpirt Voreje mali (A.Bellusci)

L’Eparchia di Lungro e i grecanici (D.Casile)

Lidhja/L’Unione, n, 22, 30 ottobre 1989

House Concurrent Resolution 13.06.1989 pėr Kosovėn

Shqipėria mund dhe duhet tė shpėtojė etninė shqipčtare tė shpėrndarė nė botė duke u hapur problemėve - L’Albania puņ e deve salvare l’etnia schipetara sparsa nel mondo aprendosi ai problemi (A.Bellusci)

Reportazhė mbi shqiptarėt tė shpėrgulur nė Amerikė dhe nė Kanada (A.Bellusci)

Neve bashkė kemi lot (A.Thanas)

Sot jemi kryelart (A.Liolin)

Vatra Orthodokse shqiptare nė Boston (A.Bellusci)

Unire gli albanesi d’America con la propria storia e le proprie tradizioni (J.Dioguardi)

Intervistė me z.A.Bellusci (S.Bitiēi)

Me nėnen Tereze nė Shqipėri jemi edhe ne (S.Bitici)

Fytyra jonė sot ėshtė vetėm Kosova (M.Davolla)

Pėr t’mirėn e Kombit tonė (R.Xhakli)

Gjuha shqipe na nderon kudo vemi (A.Bellusci)

Intervistė me Baba Rexhepin nė Detroit –I- (A.Bellusci)

Jemi krenarė pėr gjuhėn tonė arbėrore (Gjon Lulgjuraj)

Kur ju shohem juve (G.Martini)

Ceshtjet tona (P.Ndrevashaj)

Tė gjithė jemi njė shqiptar (K.Qafa)

Kėshilli i qytetit i Detroit-it nderon veprimtarinė e A.Bellusci-t (G.Kelmendi)

Vepra e madhe e Kong.Broomfield pėr shqiptarėt (E.Bardha)

Bisedė mė Gjon Lulgjuraj nė Detroit (A.Bellusci)

Fjalė t’urta shqiptare yė mbledhura nė Neė York (A.Bellusci)

Kėngė popullore shqiptare tė mbledhura nė Detroit (A.Bellusci)

Kėngė popullore shqiptare tė mbledhura nė Philadelphi (A.Bellusci)

Derisa tė vihet drejtėsia nė Kosovė shqiptare tė persekutuar mga Serbet (G.Catapano)

Lidhja/L’Unione, n. 23, maggio 1990

L’alba della Democrazia in Albania (L.Capparelli)

Lidhja  Shqiptare  e Nju Jorkut mė 28 prill 1990-La Lega Albanese  di Neė York (A.Bellusci)

Lidhja Shqiptare nė Sheraton Centre nė Nju York City (A.Fetahu)

House Concurrent Resolution 314 (J.Dioguardi)

Simposium pėr Demokracinė nė Kosovė (S.Repishti)

Alcuni inediti di A.Dramis (F.Minisci)

Discorso sulla tradizione bizantina in Calabria (D.Minuto)

Lidhja/L’Unione, n. 24,30  ottobre 1990

Lepuri nė barkun e Ramiz Alisė-La lepre nello stomaco di R.Alia (A.Bellusci)

A Brindisi lo sbarco dei disperati della terra 13 luglio 1990 (D.Patitucci)

Bijtė e Shqiponjes fluturojnė nė Europė duke kėrkuar punė dhe demokraci –Reportazhe me intervista refugjatėve shqiptarė nė Brindisi (A.Bellusci)

Studio-dossier sulla Kosova (A.Bellusci/N.Shakaxhi/P.Renda/S.Ferrara/G.Schirņ/A.Demaci/Ė.Broomfield/S.Repishti)

Gli albanesi d’Italia tra i fratelli albanesi di Grecia –28 giugno/5 luglio 1990-(A.Bellusci)

Historia e folkloristijės dhe etnografisė shqiptare (M.Domi/G.Shkurtaj)

Krishti dhe djalli nė tė thėnat popullore arbėreshe (A.Bellusci)

Kėrkime midis shqiptarėve arbėrorė nė Greqi (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 25, aprile 1991

L’Albania invade l’Italia (L.Capparelli)

Ikja nga Atdheu – Intervistė me Etem Helmesin dme vėllezėrit shqiptarė nė Restinco-Brindisi mė 14 mars 1991 (A.Bellusci)

Biseda me Dine Ilir, Dh.Muēo, Vl.Hakaj, A.Kola (A.Bellusci)

La Madonna di Scutari a Genazzano (M.Piluso)

Relazione sugli albanesi di Grecia alla Commissione delle Copmunitą Europee (A.Bellusci)

Intervistė me Jorgo Gerou nė Athinė (A.Bellusci)

Il mito di Dafni nella bucolica teocritea (M.A,Merolla)

Vrejtje mbi libri “Fjalori Fraseologjik” tė A.Bellusci-t (E.Derhemi)

Burri dhe gruaja nė tė thėnat popullore arbėreshe (A.Bellusci)

Shqiptarėt nė Lecce  (J.Kastrati)

Intervistė me Baba rexhepin nė Detroit –II-(A.Bellusci)

Massimiliano Duca di sassonia (I.Baumer)

Cronaca ed attivitą culturali nell’Arberia (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 26, 30 ottobre 1991

Fytyra e re e Shqipėrisė/Il nuovo volto dell’Albania (A.Bellusci)

Intervistė me episkopin arbėresh i Ungrės  E. Lupinacci (A.Bellusci)

Un nuovo Progetto sulle parlate arbėreshe (G.Birken-Silverman)

Il mondo dell’occulto/Bota e fshhte: Malocchio, Destino, Streghe, Fate nelle credenze popolari arbėreshe (A.Bellusci)

Domethėnia e ėndrravet ndėr arbėreshėt/Il significato dei sogni (A.Bellusci)

Studio-dossier mbi Kosovėn/sulla Kosova (A.Bellusci/Y.Berisha/Hysen Hiseni/Ismail Hamiti) Arbėreshi dhe lėtiri nė tė thėnat popullore arbėreshe (A.Bellusci)

Gli arbėreshė di Zara in Dalmazia (Z.Shkodra)

Kėndi i poezisė shqiptare (Hasan Ulqini/N.Seferi/Ali Podrimja/F.Laholli/R.Avdiu)

Martesa dhe puna shtėpiake nė Thespje Thivon nė Greqi (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 27, 30 maggio 1992

Rivcerche etnografiche tra gli albanesi dell’Attica in Grecia (A.Bellusci)

Le sedi dei greci-arvaniti (G.Ciampi)

La comunitą albanese di Venezia nel secolo XV (Zija Shkodra)

La recezione del Diritto Romano nel Kanun di Lek Dukagjini (L. Capparelli)

Albanesi di Propaganda Fide nel secolo XVII (F.Mosino)

Midis vėllezėrve shqiptarė (A.Bellusci)

Shqipėria e Fan Nolit jeton nė Boston-Intervistė me A.Thanas (A.Bellusci)

Une famille symbole de l’unitč siculo-albanaise Pravata-Reres-Cuccia-Kastriota in De Miceli (J.De Miceli)

I grecanici di Calabria tra i fratelli di Grecia (D.Minuto)

Japmi doren, o vėllezėr (A.Bellusci)

Come hanno votato gli arbėreshė nel 1992 (A.Bellusci)

Intervistė me At Arthur Liolin nė Boston (A.Bellusci)

Ballshi dhe banoret e saj  (O.Radovicka)

Udhėtim nė gusht drejt fshatit ku punoj (O.Radovicka)

Aktiviteti i kishes katolike nė Vlorė (Liri Veliaj)

Arbreshėt jetojnė me shqiptarėt (F.Dado)

Shqipėria ėshtė kudo janė shqiptarėt (A.Bellusci)

Profilo di Martin Camai (F.Altimari)

Indagine Linguistica sull’uso delle parlate arbėreshe (G.Birken-Silverman)

In memoria di A.Kostallari e di Q.Haxhihasani (A.Bellusci)

Cognomi di albanesi del secolo XVI e XVIII a Galatina (P.Giaccari)

Lidhja/L’unione, n. 28,30  ottobre 1992

Lidhja/Il legame tra Italia e l’Albania (A.Bellusci)

Mėsimi i gjuhės shqipe nė katundet arbėreshė (A.Bellusci)

Pėrmbledhje e kėngėve tė vjetra nė Lushnjė (M. Korraqe)

La famille symbole de l’unite siculo-albanaise Pravata-Reres-Cuccia-Kastriot in De Miceli (J.De Miceli)

Le emigrazioni albanesi nel mondo (Zija Shkodra)

Kėngė dhe tregime nė Zhurr /Canzoni e racconti a Ginestra in provincia di Potenza , I, registrazione 20-22 agosto 1987 ( A.Bellusci)

Besime popullore dhe kėngė nė Portakanun/Credenze popolari e canzoni a Portocannone in provincia di Campobasso (A.Bellusci)

Dora D’Istria 1822-1888 (Ahmet Kondo)

Kėndi i poezisė shqiptare (O.Radovicka/F.Laholli/Besnik Ceci/V.Ibershimi/H.Ulqini/N.Sadiku/A.Podrimja

 

Lidhja/L’Unione, n. 29, 30 aprile 1993

Shqipėria dhe politika e saj kulturore nė diasporen nė botė/L’Albania e la sua politica culturale nella diaspora mondiale (A. Bellusci)

Lidhja pan-shqipatere e Nju Njorkut – Udhėtimi gusht-shtator 1992 (A.Bellusci)

Kėngė popullore shqiptare tė mbledhura  nė Philadelphia (A.Bellusci)

Tek rrėnja e Arbėrit (S.Gamberaj/V.Bajrami)

Njė mbėmje me A.Bellusci nė Neė York (V.Bajrami)

O Perėndi, shėroj vuajtjet e popullit kosovar (A.Kēira)

Kėndi i poezisė shqiptare (Sh.Malushi/I.Ahmeti/T.Desku/E.Koēi)

Viaggio in Albania , 22-26 novembre 1992 (A.Bellusci)

Konferencė shkencore nė Tiranė 23-26 nentor 1992-Roli i gazetave arbėreshe pėr pavarėsinė e Shqipėrisė nė fillim tė shekullit XX (A.Bellusci)

Viaggio tra gli arbėreshė di Lyon in Francia (A.Bellusci)

Gli emigrati  arbėreshė a Lyon in Francia (F. Pettinato)

Mėsimi i gjuhės arbėreshė nė shkollat (T.Guarino)

Poezi pėr Jeronim De Rada (N.Torchia De Rada)

Poezi pėe arkim.J.Capparelli (V.Groccia)

Groja dhe thimiama (Vangjel Ljapi)

Agnia Desniskaja-Shkencetarja albanologjike nė Rusi (A.Bellusci)

Le emigrazioni albanesi nel mondo ,II ( Zija Shkodra)

Lidhja/L’Unione, n. 30, 30 ottobre 1993

Problemi mė i madh sot pėr arbėreshėt: Hapja  e shkollave shqipe (A. Bellusci)

Primo Convegno Ecclesiale a Durazzo (A.Bellusci)

Prospettive in Albania (P.Biondan Maione)

Njė ftesė nė Athinė (Kostaq Papa)

Dove va l’Albania?(V.Lacirignola)

Il Buon Samaritano di Kavaja (A.Bellusci)

Testimonianza di una rinascita a Kavaja (Petraq Isaku)

Lidhja pan-shqiptare-Udhėtimi i tretė nė U.S.A.-Kanada (A.Bellusci)

Krenohemi se jeni shqiptarė (Pjeter Ivezaj)

Kėngė dhe tregime nė Angjellokastros Korinthias (A.Bellusci)

Kėngė dhe tregime nė Zurr/Canzoni e racconti a Ginestra, II (A.Bellusci)

Pėrmbledhje e kėngėve nė Myzeqe e Madhe nė Shqipėri (M.Kirraqi)

Lidhja/L’Unione, n. 31, 30 giugno 1994

Krenaria e shtėtėsisė shqiptare /La fierezza d della cittadinanza albanese (A. Bellusci)

Kėngė dhe tregime nga Qifti/Canzoni e racconti di Chieuti, Foggia, 27/08/1987 (A.Bellusci)

Kulti i gjalprit ndėr arbėreshet/Il culto del serpente tra gli arbėreshė (A. Bellusci)

Zojtė nė poezinė popullore arbėreshe/Gli uccelli nella poesia popolare (A.Bellusci)

Tradizioni leggendarie nella liturgia bizantina (D. Napoletano)

La chiesa del SS.Salvatore a Cosenza (M.Piluso)

Risultati elettorali nei paesi arbėreshė (A.Bellusci)

Le vicende della famiglia Dorsa di Frascineto di Achille Dorsa 1822-1904, I (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 32, ottobre 1994

Il Parlamento Europeo riafferma il suo appoggio alle Lingue meno diffuse (D.Bratinach)

Relazione sulle Minoranze Linguistiche nella Comunitą Europea (A.Bellusci)

Proposte per un’educazione linguistica (R.Braile)

Kėngė pėr fėmij/Filastrocche per bambini a S.Costantino A. (A.Bellusci)

Le emigrazioni albanesi nel mondo (Z.Shkodra)

Vajtime nga Stublla nė Kosovė/Lamenti funebri di Stubla, 18/08/1985 (A.Bellusci)

Ricerca etnologica a S. Costantino Albanese: Filastrocche per bambini (A.Bellusci)

Kuvarą, paese arberor nell’Attica (A.Bellusci)

La Brigata Partigiana “Gramsci negli anni 1940-1945 (A.Serra)

Shpirti i Arbėrit rron nė dramaturgjinė arbėreshe (A.Bellusci)

Le caratteristiche psicologiche dell’albanese (G.Cassiani)

Besa, ndera  dhe fjala nė tė thėnat popullore arbėreshe (A.Bellusci)

Kėndi i poezisė shqiptare (A.Vinca/V.Muzaka/Denis Domi/Alam Syko/Romina Ballanca/Shqipe Malushi)

 

Lidhja/L’Unione, n. 33, maggio 1995

Takimi i Presidentit Sali Berisha me episkopin arbėresh E.Lupinacci/L’incontro del Presidente Sali Berisha con il  vescovo arbėresh, 9/11/1994 (A.Bellusci)

Pėrrala, vajtime dhe kėngė nė Kseronomi Thivon, 30 gusht 1994 (A.Bellusci)

Lidhja pan.shqiptare  nė Nju Jork, Ėashington, Philadelphi, Boston, Detroit dhe Ėindsor (A.Bellusci)

Njė liber i shkruar me zemer nė shėrbim tė shkencetarėve, Tiranė 9/11/1994 (Bahri Beci)

Vepra  e A.Bellusci-t do t’u sherbej shkencetarėve (Shaban Demiraj)

Ėshtė njė nder qė i vete gjithė arbėreshėve (E.Lupinacci)

Vepra “Kėrkime dhe studime ndėr arbėroret e Helladhės” tė A.Belllusci-t ėshtė njė dokumenti historik pėr arbėrorėt e Greqisė (Clirim Bidollari)

Vepra e A.Bellusci-t ėshtė njė dokument i gjallė (Ahmet Kondo)

Dashuria pėr gjuhėn arbėrore dhe dashuri pėr kombin shqiptar (A.Bellusci)

Nė rastin e lindjes e A.Bellusci-t (Gjovalin Shkurtaj)

Le vicende della famiglia Dorsa di A.Dorsa, II (A.Bellusci)

Testo calabro-greco di Roghudi del 1933 (F.Mosino)

Il vescovo di Lungro visita i fratelli d’Albania (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 34, ottobre 1995

Domethėnia  e nderimit “Doktor Honoris Causa nė Etnologji pėr A.Bellusci/Il significato della proclamazione “Doctor Honoris Causa” in Etnologia per A.Bellusci dall’Accademia delle Scienze di Tirana,  15 maggio 1995 /Shaban Demiraj)

Antonio Bellusci-Doktor i parė nderi nga Akademia e Shkencave nė Tiranė (Shyqri Galica)

Pėr 15-vjetorin e revistės arbėreshe “Lidhja” (F.Dado)

Zakonet nė Mamurasi (A.Bellusci)

Kėngė dasmore nė Mamuras nė Shqipėri, 28 janar 1995 (A.Bellusci)

Kėndi i poezisė shqiptare (Murat Isaku/Shai Emėrllahu/Albert Abazi/Ganimete Leka/Elida Buēpapaj/Ednora Haso)

U promovua libri “Kėrkime dhe Studime ndėr Arbėrorėt nė Helladhė” tė A.Bellusci-t, nė Teatrin tė Kombėsive nė Shkup, 8 shkurt 1995 (R.Tahiri)

Vepra e A.Bellusci-t “Kėrkime dhe Studime ndėr Arbėrorėt nė Helladhė”, Shkup 8 shkurt 1995 (Ahmet Selmani)

“Kėrkime dhe Studime ndėr Arbėroėt nė Helladhė” tė A.Bellusci-t, Shkup 8 shkurt 1995 (Remzi Nesimi)

Intervistė me A.Bellusci-n , “Fllaka e vėllazėrimit, Shkup 11 shkurt 1995 (Ahmet Selmani)

Vepra e A.Bellusci-t “Kėrkime dhe Studime ndėr Arbėrorėt nė Helladhė”, Shkup 8 shkurt 1995 (Xhevat Gega)

Vlerat tona kombėtare shpirtėrore (Esat Myftari)

Njė mal me arguimenta vepra e A.Bellusci-t (Pjerin Dedaj)

Ne duam Atdheun pėr arsye se kemi jetuar pa Atdhe (Murat Isaku)

Takim nė Tetovė, 12 shkurt 1995 (Edita Tahiri)

Kremtohet 15-vjetori i reveistės “Lidhja” nė Vlorė (Bardhosh Gaēe)

Nderime pėr 15-vjetorin e revistes arbėreshe “Lidhja” (Novruz Bajrami)

Shoqata Kombėtare Mbarėshqiptare “Ismail Qemal-Vlora” jep z. Antonio Bellusci-t  Cmimin Kulturor Kombėtar “Ismail Qemal-Vlora”, nr.17, Vlorė mė 9.05.1995

Kėrkime etnografike nė fushėn e tekstilėve arbėreshė (Aferdita Onuzi)

Njė veprimtari shoqėrore nė fusha tė ndryshme tė jetės arbėreshe (Agron Xhagolli)

E mbi tė gjitha shkelqen kulti i “Fjalės dhe i Besės” (Yllka Selimi)

Njė enciklopedi pėr kulturen shqiptare (Petrit A. Velaj)

Nderime nė Vlorė (Bardhosh Gaēe)

Jemi krenarė se Kombi ynė nxier tė tillė apostuj tė shqiptarizmit (Fatos Mero Rrapaj)

Le vicende della famiglia Dorsa di Achille Dorsa, III (A.Bellusci)

Il libro di A.Bellusci “Ricerche e Studi tra gli arberori dell’Ellade” (E.Fortino)

Lidhja/L’unione, n. 35, maggio 1996

Zgjidhjet ndėr arbėreshėt (A.Bellusci)

Kėngė popullore nga Tepelena/Canzoni Popolari di Tepelena ,6 agosto 1993 (A.Bellusci)

Zakone, besime, vajtime dhe kėngė nė Muzak nė Lokridhė/Usanze, credenze, lamenti funebri e canzoni raccolti a Muzak nella Locride in Grecia,  10 gusht 1985 (A.Bellusci)

Kėngė popullore nga Vunņ nė Hjimara/Canzoni popolari di Vunņ nella Chimara (Andrea Varfi)

Kėngė popullore nga Struga nė Maqedoni, 7 shkurt 1995 (A.Bellusci)

Gli Anastenaridi a Langadąs, Salonicco, 19-22 agosto 1982 (F.Vecchio)

Kėndi i poezisė shqiptare (G.Leka/Sh.Mehmeti/K.Shabani/I.Asani/D.Iljazi/M.Epiroti/Faruk Tasholli)

Uji dhe gjaku nė tė thėnat popullore arbėreshe (A.Bellusci)

Vepra e A.Bellusci-t “Kėrkime dhe Studime ndėr Arbėroėt tė Helladhės” (Peter R.Prifti)

Skėnderbeu – Fundi i njė motivi nė letėrsinė gjermane (M.Schmidt-Neke)

Kujtim pėr Baba Rexhepi, 1901-1995,  dhe pėr A.Ceta, 1920-1995 (A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 36, ottobre 1996

Njė Arbėri tridgjetvjeēare nga revista “Vatra Jonė” (S. Costantino Albanese, 1966-1970) nė revistėn arbėreshe “Lidhja”, Cosenza 1980 – 1996 (A.Bellusci)

Gershetimi i kujtimeve/L’intreccio delle memorie (A.Bellusci)

Zakone, besime, vajtime dhe kėngė nė Muzak nė Lokridhė nė Greqi/Usanze, credenze, lamenti funebri e canzoni popolari a Muzak nella Locride in Grecia, II (A,Bellusci)

Pėrmbajtje sipas autorėve/Indice per autori di “-Vatra Jonė-Lidhja”, 1966-1996

 Lidhja/L’Unione, n. 37, agosto 1997

Biseda me vėllezėrit shqiptarė nė Neė York (A. Bellusci)

Biseda me Bajram Selimaj (A.Bellusci)

Biseda me Leka Gojcaj (A.Bellusci)

Biseda me Hairie Selimaj (A.Bellusci)

Gjenealogjia e vėllezėrvet Bytyēi (A.Bellusci)

Gjenealogjia e familjes Selimaj (A.Bellusci)

Lutje fetare nė Ditėn e Flamurit nė Neė York 28.11.1996 (P.Popaj)

Gruaja shqiptare nė diasporen amerikane (D.Perezaj)

Mbrėmje nė “Ristorante Bruno nė Neė York” (Vehbi Bajrami)

Biseda me Shyqyr Selimaj (A.Bellusci)

Kremtimi Ditės sė Flamurit (V.Bajrami)

Thirrje Presidentit Rexhep Meidanit (A.Bellusci)

Kombi shiptar (Ariana Mazniku)

Biseda me vėllezėrit shqiptarė nė Sydney nė Australi, 22 korrik 1997 (A.Bellusci)

Biseda me Dede Gjon Luli (A.Bellusci)

Biseda me Kola Nikolaj (A.Bellusci)

Biseda me Hana Camaj (A.Bellusci)

Biseda me Zef Deda (A.Bellusci)

Biseda me Mirash Camaj (A.Bellusci)

E perjetshme ėshtė Shqipėria (Qazim Menxhiqi)

Njė poemė tė vitit 1889 nė gjuhėn arbėrore-arvanite i zbuluar nė Greqi nga Aristidhi Kollja, I (A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 38,  30 ottobre 1997

Udhėtrim midis vėllezėrve shqiptarė nė Australi, 2-28 korrik 1997 (A.Bellusci)

Biseda me vėllezėrit shqiptarė nė Melbournė (A.Bellusci)

Biseda me Cezar Jakupi/Shaip Lloga/Pal Puka/Kujtim Sadiku/Llazar Kuka/Rroza Kuka/Pashk Goiani/Tony Gashi/Fejzullah Gashi/Prek Doda/Pren Doda/Beta Doda/Kristina Ndou/Geg Doda/Bora Gojani Doda/Muamer Oxha/Mustafa Bahtiri/Murat Jonuzi/Mujo Linari/Gjelosh Ukshini/Qazim Menxhiqi/Lekė Ndreka/Gjon Deda/Pren Buxhala/Naim Flamuri/Sami Flamuri (A.Bellusci)

Mergimi i shqiptarėve nė Australi, I (Shaip Lloga)

Biseda me vėllezėrit shqiptarė nė Adelaide, Australi:Agron Zenuni/Lubonja Zenuni/Myrvete Lubonja Zenuni/Asllan Zenuni/Agron Zenuni/Zef Gjonaj/Drane Gjonaj/Shukrie Krasniqi/Pjeter Pllumbi/Rauf Soulio/Mariam Koliqi/Gjon Gryka/Pashko Camaj (A.Bellusci)

Kumtesa e A.Bellusci-t nė Universitetin e Melbournit dhe nė Institutin i Kultures Italiane

Lidhja/L’unione, n. 39, maggio 1998

Kosova, Shqipėria dhe Arbėria sot/ La Kosova , l’Albania e l’Arberia, oggi (A.Bellusci)

Gli italo-albanesi del Molise-Capitanata (M. G. Di Lena)

Arbėreshėt mbajnė tė gjallė lidhjet me Atdheun (Lekė Tase)

Kėngė, besime dhe zakone nė Bisha Korinthias nė Helladhė(A.Bellusci)

Idiomatizme tė Purēillit dhe tė Frasnitės (A. Giordano)

 Lidhja/L’unione, n. 40, 30  ottobre 1998

Lidhjet tona me Greqinė dhe shpresat pėr Shqipėrinė/ I nostri legami con la Grecia e le speranze per l’Albania (A. Bellusci)

Aiutiamo le “Aquile” (=i profughi albanesi) a volare verso l’Europa (E.Posteraro)

La morte e i lamenti funebri a S: Sofia d’Epiro (Anna R. Fabbricatore)

Dukuri gjuhėsore nė veprat e F.A.Santorit (Lidra Jaco)

Gjeli dhe pula nė tė thėnat popullore arbėreshe (A.Bellusci)

Le vicende della famiglia Dorsa di Achille Dorsa, IV (A.Bellusci)

Ricerche etnografiche di A.Bellusci tra gli arberori-arvaniti nell’Ellade dal 1965 al 1997

Mergimi i shqiptarėve nė Australi, II(Shaip Lloga)

2000-vjet tė Krishtėrimit te shqiptarėt, Simpozium nė Tiranė, 4 shtator 1998 (A.Bellusci)

Rezoluta e aprovuar nga tubimi perkujtimori i mbajtur me rastin e 120-vjetorit tė themelimit tė Lidhjes Shqiptare tė Prizrenit nė Neė York, 10 qershor 1998 nė “Columbia University”(A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 41, 30 maggio 1999

Kosova dje, Kosova sot, Kosova nesėr/Kosova ieri, oggi, domani / Dossier shqip dhe italisht:Esad Mekuli/C.Candreva/Mazllum Saneja/Ganimete Leka/Ali Podrimja/Ibrahim Kadriu/Daim Iljazi/Gėzimi Ajgeraj/Daut Dauti (A.Bellusci)

Presenza e significato della parrocchia arbėreshe a Cosenza (A.Bellusci)

Aspetti della comunitą arbereshe in Cosenza (M.Gradilone)

La nostra comunitą arbėreshe tra passato e futuro (G.Scura)

L’Iconostasi della chiesa arbėreshe in Cosenza (Daniela Moccia)

Aspetti e significati storico-culturali della rivista arbėreshe “Vatra Jonė” a S. Costantino Albanese (A.Scutari)

La rivista arbėreshe “Lidhja”: scuola di vita e di cultura (E.Posteraro)

La rivista arbėreshe “Lidhja”:archivio della memoria (G.V.Sammarra)

La rivista arbėreshe “Lidhja”:dare voce alla crescita dei ceti pił umili (V.Napolillo)

Si bėhet buka grurit nė Frasnitė (Teresa Policastro Bellusci)

Kėngė, besime dhe pėrralla nė Thespjč dhe nė Ellopģa Thivņn nė Helladhė (A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 42, 30 ottobre 1999

Arbėreshėt tė Eparkisė sė Ungrės/Gli italo-albanesi dell’Eparchia di Lungro (A. Bellusci)

Origine e sviluppo storico dell’Eparchia di Lungro degli italo-albanesi dell’Italia continentale, I (A.Bellusci)

Il dialogo ecumenico (E.Fortino)

Idiomatizme tė Purēillit dhe tė Frasnitės, II (A.Giordano)

Il Concilio Nazionakle Albanese del 1703 (I.C.Fortino)

Besime dhe zakone nė Neohorjon Thivon nė Helladhė (A.Bellusci)

Visita alla Diaspora albanese in Romania, 7-13 maggio 1999 (A.Bellusci)

Lidhja/L’Unione, n. 43, 30 maggio 2000

Arbėria dymijvjeēare/L’Arberia del 2000 (A.Bellusci)

Origine e sviluppo storico dell’Eparchia di Lungro degli Italo-Albanesi dell’Italia continentaLE, ii (A.Bellusci)

Tekste popullore nga Shėn Kostandini Arbėresh, Shėn Pal Arbėresh, Shėn Sofia Epiros/Testi popolari arbėresh raccolti a S.Costantino A., S.Paolo A. e S.Sofia d’E. (A.Bellusci)

Ferma: njė kultim, njė ėnderr/ Firmo: un ricordo, un sogno (D.Martino)

Brevi elementi di originalitą estetica e tecnica nella pittura di iconi (A.Vaccaro)

Dashuria lidhur me astret e me fenomenet metereologjike nė poezine popullore arbėreshe/L’amore in rapporto agli astri ed ai fenomeni metereologici nella poesia popolare arbėreshe (A.Bellusci)

La logica dei rapporti tra udentitą e malattia nella cultura minoritaria arbėreshe (Z.M.Ragno)

Ricordando papąs Domenico Bellizzi, pseud.Vorea Ujku- (D.Martino)

Kėnga lirike qytetare shqiptare nė vitet 1930 (Eno Koēi)

Riconoscimento e tutela giuridica della minoranza linguistica albanese (Albino Greco)

Lidhja/L’unione, n. 44/45, ottobre 2000/maggio 2001

Vdekja e Atristidhi Kollja –Historiani dhe shkrimtari arberor-arvanit nė Greqi, 13 ottobre 2000 (A.Bellusci)

Njė leter nga Aristidhi Kollja, 9 shtator 1999 (A.Bellusci)

La seconda uccisione di Aristidhi Kollja (Kolec Traboini)

Njė liber qė flet arbėrishten e “Gjakut tė shprishur” (Arben Llalla)

Inaugurazione della Biblioteca a Frascineto e convegno , 28 aprile 2001 (A.Bellusci)

La Biblioteca a Frascineto “A.Bellusci” (E.Blaiotta)

Il significato e il valore della Biblioteca Internazionale Arbėreshe e  Pan-albanese a Frascineto (G.Adduci)

L’inaugurazione della Biblioteca Internazionale “A.Bellusci” a Frascineto (P.Pisarro)

Elezioni nelle comunitą arbereshe, 13  maggio 2001 (A.Bellusci)

Dashuria lidhur me arvuret dhe me lulet nė poezinė popullore arbėreshe/L’amore in rapporto con gli alberi e con i fiori nella poesia popolare arbėreshe (A.Bellusci)

Zakone dhe besime popullore ndėr arbėreshėt /Usanze e credenze popolari tra gli italo-albanesi (A.Bellusci)

Si bėhen viskotet, tumact, rrashkatjelt, gavacrat, kuleēet, vrazilat, merikoti, kruskulit, mjal me fiq, skalletrat, si vritet derku, si bėhen supersatat, lėkėnget, sanxhurrt dhe piftiu ndėr arbėreshėt (A.Bellusci)

Domenico Mauro e la mancata difesa di Campotenese nel 1848 (L. Intrieri)

Disa duhuri tė mjeshtėrisė sė endjes tek shqiptarėt (Aferdita Onuzi)

L’arrivo di 25.000 profughi albanesi a Brindisi, 13 luglio 1990 (A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 46, 30 ottobre 2001

Internet dhe kultura arbėresghe/Internet e la cultura albanese (A.Bellusci)

Dashuria nė lidhje me arvuret dhe me lulet nė poezinė popullore arbėreshe/L’amore in rapporto agli alberi ed ai fiori nella poesia popolare arbėreshe (S. Costantino Albanese, S. Sofia d’Epiro, S. Martino di Finita, Falconara Albanese e Frascineto) (A. Bellusci)

Domenico Mauro e la mancata difesa di Campotenese nel 1848, II (L.Intrieri)

Cessione in affitto di mandria e locali tra le famiglie F.Dorsa e D.Luci e il pastore A.Camodeca a Frascineto nel 1833 (A.Bellusci)

Dashuria nė lidhje me kafshėt dhe vlerėsirat morale nė poezinė popullore  arbėreshe/L’amore in rapporto agli animali ed ai valori morali nella poesia popolare arbėreshe - S. Sofia d’Epiro, S. Martino di Finita e Spezzano Albanese- (A.Bellusci)

Nga veprimtaria e arsimtarėve shqiptarė nė Zvicėr (Gjovalin Shkurtaj)

Frasnita: katund arbėresh (F.Camodeca/C.Adduci/C.Adduci/E.Blaiotta)

Le bambole  vestite nel costume arbėresh raccontano (E.Blaiotta)

Testimonianze dei visitatori nella Biblioteca Internazionale “A.Bellusci” di Frascineto

Lidhja/L’Unione, n. 47, 30 giugno 2002

Arbėria e zbuluar/L’Arberia svelata (A.Bellusci)

Cultura “inter/trans”nell’odierna Arberia (F.Fusca)

Convegno Nazionale su “Internet e Giornalismo Arbėresh”

Il Linguaggio dei beni Culturali nell’odierna Arberia (P.Bruni)

Sepse do t’rronjė gjuha jonė arbėreshe (E.Giordano)

Risultati e prospettive nell ‘Arberia in movimento (G.Falduto/G.Santagada)

Le comunitą arbėreshe tra internet e giornalismo (P.Pisarro)

L’Arberia medio-calabra tra mito e storia (P.L.Aquino)

Il monastero basiliano di “S.Pietro” tra memoria e futuro (E.Blaiotta)

La riscoperta della tradizione come valore ed internet (F.Marino)

Papąs N.Basta ultimo parroco arbėresh di rito bizantino a Spezzano Albanese (R.Fera)

Convegno su “Internet: strumento innovativo anche tra le comunitą arbėreshe (A.Bellusci)

Tradizioni e rito nella comunitą arbėreshe di Cosenza (A.Greco)

C’era una volta…l’Arberia (M.Celestino)

Il canto della memoria (A.Pelilli)

Rilievi storici su Gizzeria (M.Maruca)

Dokument mbi t’veshurat e zotravet i shkruajtur nga despoti Gjergj Matranga (G.Barrale)

“Kaminet” a Civita (A.Cerchiara)

Ish nj’her nj’katund arbėresh (C.Bloise)

Testimonianze di studiosi e visitatori nella Biblioteca Internaziona “A.Bellusci” di Frascineto

Dashuria nė lidhje me arvuret dhe me lulet nė poezinė popullore arbėreshe/L’amore in rapporto agli alberi ed ai fiori nella poesia popolare arbėreshe a S.Costantino Albanese, in provincia di Potenza, S.Sofia d’Epiro, S.Martino di finita, Falconara Albanese e Frascineto, in provincia di Cosenza (A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 48, 30 ottobre 2002

Fytyra e re e Bashkive arbėreshe/Il nuovo volto della Amministrazioni arbėreshe (A.Bellusci)

I Conti delle Fatiche per arti e mestieri a Frascineto-Contratti di lavoro-Documenti d’archivio 1875-1888 (A.Bellusci)

I Franzese e i petrassi di Cerzeto (F.Lata)

Do t’dimi storjen e Fermes?/Vogliamo conoscere la storia di Firmo?(D.Martino)

Karnivalli arbėresh (F.Bellusci)

Museo Etnografico “Argalia” a Frascineto (G.falduto/G.Santagada)

Dashuria nė lidhje me arvuret dhe me lulet nė poezine popullore arbėreshe/L’amore in rapporto agli alberi ed ai fiori nella poesia popolare arbėreshe di S.Costantino Albanese, S.Sofia d’Epiro, S.Martino di Finita, falconara Albanese e Frascineto – Testi anche in musica(A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 49, 30 maggio 2003

Alfred Moisiu Presidenti i Shqipėrisė nė Kalavri /Alfredo Moisiu Presidente dell’Albania in Calabria (A.Bellusci)

Benvenuto al Presidente Alfred Moisiu a Cosenza nella Chiesa arbėreshe (Mons.E.Lupinacci)

Pėrshėndetje  Presidentit A. Moisiut (A.Bellusci)

La Pasqua Arbėreshe di Frascineto (G.Falduto/G.Santagada)

Roli  tė veshures e gruas arbėreshe ndėr Pashkė nė Frasnitė-Il ruolo del vestiario della donna a Pasqua a Frascineto (A.Bellusci)

Vendita notarile nell’anno 1522 del Feudo Cicirello nei pressi del Fiume Raganello, I (A.Bellusci)

Elogio funebre di mons.D.Bellusci nel 1833 dell’avv. Francesco Dorsa, I (A.Bellusci)

Albino Greco e la seconda rinascita dell’Arberia in Calabria (A.Bellusci)

Il “Llambadhor” di Spezzano Albanese, I (F.Marchianņ)

In memoria di Antonio Scutari 1921-2003 (A.Bellusci)

Testimonianze di Studiosi e visitarori nella Biblioteca Internazionale “A.Bellusci” di Frascineto: Dirigenti IRRE Calabria, Italo Costante prof.Fortino Universitą Istituto Orientale

di Napoli, Rexhep prof.dr. Ismaili, Kryetari i Akademisė i Shkencave nė Prishtinė.

Sulle tracce dei Signori Nemojanni di Francavilla (C.Leone)

Intervista a mons.E.Fortino sul Sinodo Interparchiale di Grottaferrata (A.Bellusci)

Lidhja/L’unione, n. 50, 30 ottobre 2003

Kosova paq dhe pėrparim /Nella Kosova pace e progresso (A.Bellusci)

Medalja e Artė tė Lidhjes sė Prizrenit z.Antonio Bellusci-t nė Prishtinė nga Ibrahim Rugova, Presidenti i Kosovės (I.Morina)

Pėrgėzime pėr punėn e vyershme (Behxhet Brajshori)

Gonxhe Bojaxhiu – Nėna Tereza (A.Bellusci)

Presidenti Rugova ka dekoruar 37 personalitete tė njohura nė Kosovė dhe nė botė me “Medalje tė Artė tė Lidhjes sė Prizrenit

Varret e Jasharave nė Prekaz /Le tombe dei Jashari a Prekaz(Adem Arazi)

Multimedialitą ed editoria arbėreshe (G.Falduto/G.Santagada)

La rivista “Lidhja”: una rivista, una cultura, un popolo (R.Fera)

La rivista “Mondo Albanese” i Horės sė Arbėreshėvet (A.Picone)

Arbėreshė a metą (M.Celestino)

La rivista “Lidhja”: il legame tra gli arbėreshė nel mondo (M.Petrisano)

Un illustre cittadino di S.Marzano (A.Altavilla)

La lingua arbėreshe (D.De Padova)

La tutela delle Minoranze Linguistiche Storiche nel Sistema dell’Unione Europea, I (Tommaso Bellusci)

Il pensiero di G.De Rada sui primi abitanti delle regioni dell’Ellade (A.Bellusci)

Gli arbėreshė dell’Ellade (G.De Rada)

Il “Llambadhor” di Spezzano Albanese, II (F.Marchianņ)

Elogio funebre di mons. Domenico Bellusci, “Patriarca degli Italo-Albanesi”,  nel 1833, II (A.Bellusci)

Vendita notarile nell’anno 1522 del Feudo Cicirello…,II (A.Bellusci)

Significato della nuova parrocchia arbėreshe di rito bizantino a Castrovillari (A.Bellusci)

Testimonianze di studiosi e visitatori nella Biblioteca Internazionale “A.Bellusci” di Frascineto: Rita Cassiani di Roma;  Jason J. Prof. Dr. George di Boston, A. prof. Picone di Piana degli Albanesi, Stefanie Ulrich e Lumnije Jusufi studentesse a  Munchen, Tommasina prof. Guarino di Contessa Entellina, Luciana Ing.  Deda e Jozef Dr. Naraci albanesi dimoranti a Siena.

Lidhja/L’Unione, n. 51, 30 maggio 2004

Patriarku Injiaci Mousa Daoud I dhe Eparkia e Ungrės /Il patriarca Ignazio Moussa Daoud I e l’eparchia di Lungro (A.Bellusci) - Convegno sul ruolo delle riviste arbėreshe dal 1963 al 1003 - Il ruolo della rivista “Zgjimi/Risveglio” (A. Greco) Il ruolo della rivista “Katundi Ynė/Il nostro paese” (D. Emmanuele) - Il ruolo della rivista “Zėri i Arbėreshvet/La voce degli Italo-Albanesi” (E. Giordano) - Il ruolo della rivista “Lidhja/L’Unione” (A.Bellusci) - Il ruolo della rivista “Jeta Arbėreshe/Il mondo albanese” (A.Giordano) - Priftrat tanė arbėreshė (Paolo Borgia) - Jeronim De Rada /Lirio Nushi)

Argalia nė Shėn Pal Arbėresh nė vitin 1967, I (A.Bellusci) - Kėnga dhe zakone kulturore ka Karfici nė vitin 1981, I (A.Bellusci)

Martesa nė Shėn Sofi t’Epiro-s nė vitin 1964, I (A.Bellusci) - Vendita notarile nell’anno 1522 del Feudo di Cirirello…,III (A.Bellusci) - La tutela delle Minoranze Linguistiche Storiche nel sistema dell’Unione Europea, III (T.Bellusci) - Elogio funebre nel 1833 per il vescovo-presidente mons.D.Bellusci…,III (A.Bellusci) Testimonianze di Studiosi e visitatori nella Biblioteca Internazionale “A.Bellusci” di Frascineto: Damiano On. Gagliardi, Maria Luisa Pignoli di Portocannone, Guido tartaglione di Ururi, Filomena prof.Vicchio di napoli, Alfred prof. Dr. Uēi di Tirana, Dritėro prof.dr.Agolli di Tirana, Xhevahir prof. Spahiu di Tirana, Agim prof.dr.Vinca di Prishtina, Nasho prof.dr. Jorgaqi di Tirana, Gruppo “Erasmus” dell’Universitą della Calabria.

  

 

 

 

 

Kush do mund tė blenj tėrė koleksionin  e  revistės“Lidhja” (nr.1/1980-51/2004) nė tre vėllime tė ngjitura.

“Lidhja”  pėrmban 51 numra qė nė vitin 1980 deri nė vitin 2004, dhe ka nė pėrgjithėsi  1743 faqe. Cdo numer kushton euro 15.00. Dergimi me post paguhet nga ai qė blenė revistėn.

www.bibliotecabellusci.com